segunda-feira, 15 de junho de 2015

Estátua da Liberdade


After the end of the American Civil War, several French intellectuals, who were opposed to the oppressive regime of Napoleon III, were at a small dinner party. They discussed their admiration for America's success in establishing a democratic government and abolishing slavery at the end of the civil war.

These intellectuals talked about the love of liberty that the two nations shared. Also, they noted that there was "a genuine flow of symphaty" between the two nations and called France and America "the two sisters". They thought: "Wouldn't it be wonderful if people in France gave the United States a great monument as a lasting memorial to independence and thereby showed that the French government was also dedicated to the idea of human liberty?"

This way, The Statue of Liberty was a gift of friendship from the people of France to the United States and is recognized as a universal symbol of freedom and democracy. The statue was dedicated on October 28, 1886, and created by Frédéric-Auguste Bartholdi, a successful, 31-year-old sculptor from Colmar, a town in the eastern province of Alsace, France. We can visit the statue on Liberty Island, U.S.

An interesting fact about the Statue of Liberty

Why is she green? She wasn't painted. She is green because the metal is slightly damaged and corroded (oxidation of copper).


Traduzindo: 

Estátua da Liberdade – Liberdade iluminando o mundo

Depois do fim da Guerra Civil Americana, vários intelectuais franceses, que faziam oposição ao opressivo regime de Napoleão III, estavam em um pequeno jantar. Eles discutiam sua admiração pelo sucesso da América estabelecendo um governo democrático e abolindo a escravidão no final da Guerra Civil.

Esses intelectuais falavam sobre o amor à liberdade que as duas nações dividiam. Também, eles notaram que havia um “genuíno fluxo de simpatia” entre as duas nações e chamaram França e América de “as duas irmãs”. Eles pensaram: “Não seria maravilhoso se as pessoas na França dessem aos Estados Unidos um ótimo monumento como um duradouro memorial à independência e assim mostrado que o governo Francês também estava dedicado à ideia da liberdade humana?”

Dessa maneira, a Estátua da Liberdade foi um presente de amizade das pessoas da França para os Estados Unidos e é reconhecida como um símbolo universal de liberdade e democracia. A estátua foi dedicada em 28 de outubro de 1886 e criada por Frédéric-Auguste Bartholdi, um bem sucedido escultor de 31 anos de Colmar, uma cidade na província de Alsace, França. Nós podemos visitar a estátua na Ilha da Liberdade, Estados Unidos.

Um interessante fato sobre a Estátua da Liberdade

Por que ela é verde?
Ela não foi pintada. Ela é verde porque o metal está levemente danificado e corroído (oxidação do cobre).

Grupo: As destemidas
Escolhemos esse nome por um motivo de nossa amiga,“Ayet destemida o/” !
O motivo de escolhermos a Estátua da Liberdade, é porque ela representa aquilo que muitas pessoas procuram a ‘Liberdade!”

Renata - Leonarda - Ayet - Lara (6 ° ano)

Referências: 

4 comentários: